Keine exakte Übersetzung gefunden für آلية الفشل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch آلية الفشل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La proposition du FMI de créer un mécanisme de restructuration de la dette souveraine n'a pas bénéficié d'un appui suffisant.
    وفشل مقترح آلية إعادة هيكلة الديون السيادية التابعة لصندوق النقد الدولي في كسب الدعم.
  • La situation est la même en Colombie, où les organisations autochtones continuent de dénoncer les manquements du mécanisme de consultation mis en place par le décret no 1329 de 1998.
    وتشهد كولومبيا حالةً مشابهة، حيث لا تزال منظمات الشعوب الأصلية مستمرة في التبليغ عن فشل آلية المشاورة المنصوص عليها في المرسوم رقم 1329 لعام 1998.
  • Sans un effort visant à accroître l'APD et à mettre en place un mécanisme d'appui en cas de crise ou de dysfonctionnement des marchés, un tel programme n'a aucune chance d'aboutir.
    فبدون استهداف واعٍ لزيادة المساعدة الإنمائية الرسمية، التي توفر آلية دعم في حالة فشل الأسواق أو سوء تشغيلها، لأي برنامج من هذا القبيل أن ينجح.
  • Cela est particulièrement important dans le contexte du contrôle national qui est, comme je l'ai signalé dans mon propre exposé, d'une importance fondamentale pour le succès ou l'échec de tout mécanisme de reddition de comptes que nous puissions mettre en place.
    وذلك يتسم بأهمية خاصة في سياق مسألة التملك الوطني الذي يتسم، كما قلت في بياني، بأهمية حاسمة لنجاح أو فشل أي آلية للمحاسبة قد نستحدثها.